Yes, ma'am. You've got the lingo down pat.

没有，女士。行话是这么讲。

A lots of politicians have practiced and gotten that down pat.

许多政治家经过练习都掌握了其中的技巧。

And maybe by my third marriage, I'll have it down pat. Yeah, that one's gonna cost me.

也许下次结婚，我就能成模范了。得，待会儿就得为此付出代价了。

Now that we've got the science of asteroids and meteors down pat, let's get right to the terrible topic.

既然我们已经掌握了小行星和流星的科学知识，让我们直接进入这个可怕的话题吧。

Sailosi Ramatu, who often takes them on a tour of the new and old village sites, has his spiel down pat.

Sailosi Ramatu，经常带游客参观新村和旧村遗址，他的口才很好。

He's still got his Jack Benny silences and all of her hearty mannerisms down pat.

他仍然保留着杰克·本尼的沉默和她所有热情的举止。

I wouldn't say I have the process down pat yet but I am getting there.

我不会说我已经完成了整个过程，但我已经到了。

180.And maybe by my third marriage, I'll have it down pat.

也许下次结婚 我就能成模范了。

I've got English and German and French down pat and I'm almost there with Italian.

我已经掌握了英语、德语和法语，而且我的意大利语也差不多了。

We're going to do a little review to help you always get this continuous or progressive tense malarkey down pat.

我们将做一些复习，以帮助您始终了解这种连续或进行时态的胡言乱语。

Now if you're a student, you've probably got the second part down pat at the moment, but I do want to mention this, because it remains true even as you get older and eventually don't have to go to school anymore.

如果你是一名学生，那你可能已经掌握了第二部分，但我确实想提一下，因为即使你长大了，最终不再需要上学了，这也是确实存在的。

If you can start to use the present continuous to describe either out loud or in your mind the things that you are doing, it will really help you learn this verb conjugation, and you'll have it down pat.

如果您可以开始使用现在进行时来大声描述或在您的脑海中描述您正在做的事情，它将真正帮助您学习这种动词变位，并且您会轻拍它。