No running up and down stairs to cellars.

不要上下楼，往地窖里跑。

I hope you're happy running up and down stairs!

希望你们不会介意跑上跑下。

Go quietly up and down stairs; and never make a loud noise about the house.

我们应该安静平稳地上下楼梯；永远不要在居家附近制造噪音。

Scarlett, give her some money and see that she's gone before I come down stairs.

思嘉，给她点钱，打发她走，在你下楼之前就走。

He ran down stairs and along passages, through the Opera House to the back of the stage.

他跑下楼梯，沿着走廊，穿过歌剧院来到舞台的背后。

We go up and down stairs, for example, and we may also go up and down hills.

比如，我们上楼、下楼，我们也会上坡、下坡。

It was estimated that a maid carried three tonnes of hot water up and down stairs each week.

据估计，一个女仆每周要拎三公吨的热水楼上楼下地忙碌。

So he lay still in bed, and heard all the party pass his door as they went down stairs.

然后所罗门一直躺在床上，因为大家要下楼梯，他听到大家经过他房间的声音。

Cassie, which operates through machine learning, also completed a 5K on campus and can go up and down stairs.

卡西通过机器学习来进行操作，它能在校园里完成了5公里长跑，还能上下楼梯。

At last, up he jumped, dressed, and ran down stairs; but he found the breakfast-room empty, and the van gone!

最后，他跳了起来，穿衣打扮，跑下楼梯，他才发现餐厅是空的，车已经开走了！

That's wonderful. My father in law has had terrible problems getting up and down stairs since his knee operation last April.

太棒了。我岳父自去年四月做了膝盖手术后上下楼梯就一直有很大的困难。

They went down stairs without a word.

他们一言不发地走下楼梯。

As She hastened down stairs, She met Flora ascending them.

当她匆匆下楼时，她遇到了正在上楼梯的弗洛拉。

In case of accident, go to Lancet, the surgeon, down- stairs.

以防万一，去楼下的外科医生柳叶刀那里。

May I trouble you to come into his room down stairs'?

麻烦你到楼下他的房间里去？

Hopkins laughs a lot. Often, he also runs up and down stairs.

霍普金斯经常笑。他还经常跑上跑下楼梯。

Went down stairs, and then I heard the sideboard.

下楼梯，然后我听到餐具柜的声音。

She pulled her veil down and we went down stairs.

她拉下面纱， 我们走下楼梯。

Then there was a man's footstep running down stairs; and Edith peeped out of the drawing-room.

然后是一个男人跑下楼梯的脚步声；伊迪丝从客厅往外偷看。

Don't worry, Miss. Go down stairs to the lost and found office. They might have it.

警卫：别担心，小姐。下楼到失物招领处。他们可能有它。