You look a little crazy to me.

你看起来有点疯了。

All right. It's a little crazy, though.

我也不错。不过现在形势有些疯狂。

My friend went a little crazy. Happens to everybody.

我的朋友有点犯病，冒犯到了各位。

" You have to be a little crazy, " Cook said.

" 你必须得疯狂点，" 库克说。

I know, I went a little crazy. -A little?

我知道，我有点买疯了 有点？

Yeah, and everyone goes a little crazy at first.

没错 每个人刚去的时候都会有点疯狂。

All right, so he gets a little crazy when he's stoned.

好了，他只不过在 吸毒的时候才有点失常。

Things always seem to go a little crazy with Cornelia.

科妮莉娅做事似乎总是有些疯狂。

So I went a little crazy on the credit card.

我是有点消费过头了。

Maybe it's time for us to get a little crazy.

或许该我们俩疯一疯了。

But I also think it-- you had to be a little crazy.

不过我还认为 狂热的心态必不可少。

I walk around the house and my family thinks I'm a little crazy.

我走围着房子走，我的家人认为我有点疯狂。

If someone has gone off the deep end, they have gone a little crazy!

如果有人" gone off the deep end" ，那就表示他们有点疯狂！

Therese can't sleep. Laurent can't paint. They both go a little crazy.

特蕾莎无法入睡 劳伦特也无法画画 他俩都有点儿被逼疯了。

This time I wasn't angry. I was sad, empty, afraid, and a little crazy.

这次我没有感到愤怒。我难过、空虚、恐惧，还有点狂乱。

When he came to me with this idea, I thought he was a little crazy.

当他告诉我这个想法的时候，我觉得他可能疯了。

Yeah. Well, uh, things have been a little crazy. Heh. But I'm here now.

是啊。最近有些疯狂离奇的事。不过现在我来啦。

It is a little crazy. I mean, so this all began with an arrest?

的确有些疯狂。这一切都始于一场逮捕行动？

I really enjoy the people commenting about the Polish language, how that's a little crazy.

我真的很喜欢大家对波兰语的评论，有点抓狂。

Because you worked really hard, and it's your job. And you're a little crazy.

因为你工作很辛苦，而这是你的工作 还有你有点疯狂。