About time. -You must be so relieved.

是时候了。-你一定如释重负。

" About time! " said Harry, hurrying after her.

“来得正是时候！”哈利说着，匆匆跟了过去。

About time they hired more people.

他们该多雇点人了。

About time. How long does it take to put on makeup?

说到时间你补个妆要多久？

About time, Yang. I was starting to think my work here would be wasted.

Yang，正是时候。我刚刚在想我所做的工作都白费了。

" About time, " said Ron, seizing his knife and fork and looking expectantly at his golden plate.

“是时候了。”罗恩说着抓起刀叉，眼巴巴地望着他面前的金菜碟。

" About time! " Harry snarled, as she landed lightly on top of her cage.

“回来得是时候啊！”哈利看到它轻盈地落在笼子顶上，没好气地说。

" Diddy! About time too, I was getting quite—quite—Diddy, what's the matter? "

“达达！回来得正是时候，我正感到非常——非常——达达，怎么回事？”

So it is about that time.

这正是时候。

I suppose it's about time you cast away your illusions.

我想该是你丢掉幻想的时候了。

Waiting tables is about time management.

计划表与时间管理有关。

Right, so what about time travel then?

那么时间旅行呢？

Some might say it is about time.

有些人已经到时间了。

" No longer" , talking about time and distance.

" No longer" ，表示时间和距离。

Hmm, about time you showed up.

你是该来了。

I think it's all about time management.

我认为最重要的是时间管理。

About time, many—especially the German voters who, it seems, figured large in the minds of the plan's architects—will say.

许多人会说，是时候了，尤其是德国的选民，他们似乎在设计此救助方案的人中占了很大一部分。

You shouldn't feel embarrasses about time off.

你不应该对休息感到羞愧。

These are all when you talk about time.

这都是在探讨时间方面的情况下。

23. What does the speaker say people now feel about time?

23。根据讲话人所说，人们现在对时间产生了什么感觉？