During dinner Sir Henry told us that he had spent a dull day and evening on his own.

晚饭时亨利爵士告诉我们，他独自一人闷闷地呆了一个白天和一个傍晚。

Life in the barn was very good - night and day, winter and summer, spring and fall, dull days and bright days.

谷仓里的生活总是非常愉快的--不管是在白天黑夜，冬夏春秋，还是阴天晴天。

It's a dull day, but the air isn't bad, and I'm going to take Brooke home, so it will be gay inside, if it isn't out.

这是沉闷的一天，但空气还不错，我要带布鲁克回家，所以里面会很快乐，如果不是外面的话。

That was why Jill Pole was crying on that dull autumn day on the damp little path which runs between the back of the gym and the shrubbery.

这就是吉尔;波尔在那个阴沉的秋日，在体育馆后面和灌木丛之间那条湿漉漉的小路上哭的原因。