But it's durned lucky for them that we came by.

但我们的到来对他们来说真是太幸运了。

Pa said he was durned if he knew what to make of it.

爸爸说，如果他知道该怎么做，他就会感到无聊。