We all drop things around the house.

我们都会在家里丢东西。

Those of LVMH, Pradaand Kering(which owns Gucci) all dropped by around 5%.

LVMH、普拉达和开云集团（旗下拥有古驰）的股价均下跌了约5%。

The weighting of the U.S. dollar also increased, while that of the euro, Japanese yen and British pound all dropped.

美元的权重也有所增加，欧元、日元和英镑的权重则都有所下降。

Pick up all dropped fruit from the ground before you leave your tree.

在离开树之前从地上捡起所有掉落的水果。

They all dropped softly on the ground within the gate, and lay there a little—listening perhaps.

他们都轻轻地落在大门内的地上，躺在那里——也许是在听。

And executives from Uber and the LA Times, CNN, have all dropped out. So has the president of the World Bank.

但是，优步、《洛杉矶时报》和CNN等公司的高管纷纷退出该大会。世界银行主席也已经宣布退出。

Let me tell you about them by way of an evening prayer before you all drop off to sleep.

在你们全部入睡之前，让我通过晚祷的方式告诉你们关于它们的事。

Well, before we all drop off to sleep from the comforting tone of your voice, Rob, it's time for us to say goodbye.

好吧，罗伯，在我们大家从你那舒适的语调中入睡之前，是时候说再见了。

In fact, British Airlines, Japan Airlines and Lufthansa have all dropped the term in favour of 'everyone' or 'attention all passengers'.

事实上，英国航空公司、日本航空公司和汉莎航空公司都放弃了这个词， 转而使用“每个人” 或“所有乘客请注意” 。

Forest, desert, tundra...Badger's conquered them all. Drop him into a new territory, and he's like a kid in a dirt and snake-filled candy store.Wow!

丛林、 沙漠、 冻原...都被獾哥征服了。把他扔进一个新的环境，他简直就无往不利。哇哦！

I'm not a fan of drop boxes at all, to be honest with you. But the legislature wanted to keep them. But they need to be monitored.

说实话，我一点都不喜欢投寄箱。但是立法机关想保留它们。我们要监控投寄箱。

We goose-step in and goose-step out , change our partners and wander all about , and go back home till we all drop dead .

我们迈着正规的步子进进出出，下班后和其他部门的伙伴一起外出，直到累得筋疲力尽才回家。

All the villagers cared about was the identity of their murderer -- for plainly, three apparently healthy people did not all drop dead of natural causes on the same night.

村民们关心的是凶手究竟是何许人--显然，三个看上去十分健康的人，是不可能在同一个晚上同时自然死亡的。

When they felt that they really couldn't run any more, even to save their lives, they all dropped down in the damp moss beside a waterfall and behind a big boulder, panting.

当他们感到就算是为了保命，也实在跑不动了的时候，便一下子倒在瀑布旁一块大石头后边的潮湿苔藓上，喘个不停。