The early sun warmed the bench and the birds were singing.

晨曦照暖了长凳，小鸟在唱歌。

Framed in the pale triangle ahead, the mountain showed again, gray at first, then silver, then pink as the earliest sun rays caught the summit.

起初是灰色的， 然后是银色的， 最后是粉红色的， 因为最早的阳光照在山顶上。

I can see the long school-room, lighted by the early sun; I can smell the school-room odour — a blend of books and slates and wall-maps and I know not what.

我可以看到长长的教室，被初阳照亮；我能闻到教室里的气味——书本、石板和挂图的混合气味，我不知道是什么。

It was a fine autumn morning; the early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields; advancing on to the lawn, I looked up and surveyed the front of the mansion.

那是一个晴朗的秋天早晨。清晨的阳光平静地照耀在褐色的树林和依旧碧绿的田野上。走到草坪上，我抬头看了看宅邸的正面。

We put our bag together and move back along the trail. The scrub is a mass of green and gold, the jorees are calling in the underbrush, and the swift river runs copper under the early sun.

我们把包放在一起，沿着小路往回走。灌木丛是一片绿色和金色，乔利在灌木丛中呼唤，湍急的河流在初阳下流淌着铜色。