Dudley edged along the wall, gazing at Mr. Weasley with terrified eyes, and attempted to conceal himself behind his mother and father.

达力贴着墙根移动，用极度惊恐的眼睛盯着韦斯莱先生，拼命想让自己躲在爸爸妈妈身后。

He edged along the front till he reached Jim.

他沿着前面慢慢移动， 直到他到达吉姆身边。

Hemingway swung the sedan into a narrow dirt road that edged along the flank of a mountain.

海明威把轿车开进一条沿着山腰的狭窄土路。

They edged along the walls, keeping their eyes on the doors at either end of the room.

四个人贴着墙向前移动，眼睛紧盯着房间两头的门。

She brushed a finger along the under surface, along the edge, along the stem.

她用一根手指抚过下表面、边缘、茎干。

This particular blazer, along the edges – along the sides of the jacket – has flowers on it.

这件特别的西装外套， 沿着边缘 - 沿着夹克的两侧 - 上面有花朵。

" Thank you, " said Harry, edging along the wall and sinking into his desk chair, next to Hedwig, who was asleep in her large cage.

“谢谢。”哈利贴着墙壁挪动，坐到他桌前的椅子上，挨着在大笼子里睡觉的海德薇。

One foot in front of the other, edging along the concrete, the breeze making the hairs on my outstretched arms prickle.

一只脚在另一只脚前面， 沿着混凝土缓缓前进，微风吹得我伸出的手臂上的汗毛都刺痛了。

I edged along the shadows of the ground-floor walkway, out of view of the main square, until I saw an open doorway out to the refuse area.

我沿着一楼人行道的阴影缓缓前行，远离主广场， 直到我看到通往垃圾区的一扇敞开的门。

Edging along the second row to three still-empty seats right behind Mr. Weasley were none other than Dobby the house-elf's former owners: Lucius Malfoy; his son, Draco; and a woman Harry supposed must be Draco's mother.

挤进韦斯莱先生后面第二排仍然空着的三个座位的，正是家养小精灵多比原先的主人：卢修斯·马尔福、他的儿子德拉科，还有一个女人，哈利猜想她一定是德拉科的母亲。