That separate educational facilities are inherently unequal. The cases started desegregation in U.S. schools.

种族隔离教育设施本身就是不平等的。从本案开始，美国学校的种族隔离制度开始进行废除。

At least 21 civilians have been reported killed in those attacks, which have also damaged educational and medical facilities.

据报道，至少有21名平民在这些袭击中丧生，袭击还破坏了教育和医疗设施。

In its place,more than 65,000 square meters of residential space, educational facilities and parkland,as well as 140,000 square meters for commercial development.

取而代之的是超过6.5万平方米的居住面积，教育设施和公共用地，以及14万平方米的商业开发面积。

This is a sorry excuse for an educational facility.

这是教育机构的遗憾借口。

Qingdao's transportation, commercial and educational facilities are particularly complete, making it quite convenient to live here.

青岛的交通、商业和教育设施特别齐全，居住在这里非常方便。

44. No social crusade aroused Elizabeth Williams' enthusiasm more than the expansion of educational facilities for immigrants to the United States.

44。给美国的新移民增加教育设施比任何社会运动都更多的激发了Elizabeth Williams的热情。

Described as a living lab for marine  research, regeneration and ecotourism, Dubai Reefs is also home to residential,   hospitality, retail and educational facilities.

迪拜珊瑚礁被描述为海洋研究、再生和生态旅游的生活实验室，也是住宅、酒店、零售和教育设施的所在地。

Along with criticism, there was carried on a constructive struggle for better educational facilities for women who had been from the beginning excluded from every college in the country.

——除了批评，还进行了建设性的斗争， 为从一开始就被排除在国内每所大学之外的女性提供更好的教育设施。

So, living in a better neighborhood tends to mean access to better educational facilities, as well as to technology like computers, good teachers, and a wider variety of classes and extra-curriculars.

因此， 生活在更好的社区往往意味着可以获得更好的教育设施，以及计算机等技术、优秀的教师以及更多种类的课程和课外活动。