You know, there's something very eerie about you two.

你知道，你俩有点儿吓人。

There was something almost eerie in the thought that an exterior could be so utterly misleading.

想到外表会如此完全误导， 这种想法几乎令人毛骨悚然。