Ekimov and Brus were the early researchers of the technology.

叶基莫夫和布鲁斯是这项技术的早期研究人员。

Ekimov is the former chief scientist at Nanocrystals Technology, a company based in New York where he started working in 1999.

叶基莫夫是美国纽约纳米晶体科技公司的前首席科学家，他从1999年开始在那里工作。

Then, in the early 1980s, Ekimov and Brus independently showed that it could be done.

然后，在 20 世纪 80 年代初，Ekimov 和 Brus 独立地证明了这是可以做到的。

Ekimov, now at Nanocrystals Technology, Inc., in Briarcliff Manor, N.Y., demonstrated this in glass, adding copper chloride to produce tiny crystals and revealing that the color of the glass was linked to the size of those crystals.

目前在纽约州 Briarcliff Manor 的 Nanocrystals Technology, Inc. 工作的 Ekimov 在玻璃中演示了这一点，添加氯化铜以产生微小晶体，并揭示玻璃的颜色与这些晶体的大小有关。