Well, we are seeing increased electricity demand and shortages across the board.

我们看到了电力需求的增加和全面的电力短缺。

According to consulting firm McKinsey, US electricity demand will double by 2050.

咨询公司麦肯锡称，美国电力需求到 2050 年将翻一番。

Cooling accounts for fully 40 percent of the electricity demand of a typical U.S. building.

美国典型建筑的用电需求中，冷却系统消耗占据了整整40%。

By about 2045, he predicts, electricity demand in the US will be triple the current levels.

他预测，到 2045 年左右，美国的电力需求将较目前增加两倍。

California authorities are working on cooling centers just in case electricity demand to keep air conditioning running causes power outages.

加利福尼亚州当局正在建立避暑中心，以防因运行空调飙升的电力需求导致停电。

As countries become more industrialized and more people join the grid, electricity demand is expected to increase about 80% by 2050.

随着国家越来越工业化， 越来越多的人加入电网，预计到 2050 年 电力需求将增加约 80%。

The park itself covers the electricity demand of 600,000 households.

园区本身就覆盖了60万户家庭的用电需求。

Global data center electricity demand was about 200 TWh in 2019, which makes up 0.8% of global electricity demand.

2019年全球数据中心电力需求约为200太瓦时，占全球电力需求的0.8%。

These contain hundreds of capsules of water that can be frozen when electricity demand is low, then used when it is high.

这些胶囊内有数百个水胶囊， 当电力需求低时可以将其冷冻，然后在电力需求高时使用。

But Chen says it could be a big problem for many industries-like utilities, which have to estimate household heating and cooling needs in order to meet electricity demand.

但Chen表示，这对公用事业等许多行业来说可能是个大问题，因为这些行业必须估算家庭取暖和制冷需求来满足电力需求。

On the issue of electricity demand, while US utilities also expect a surge in electricity consumption in the future, the increase is far less dramatic than Musk said.

对于用电需求的问题，虽然美国的公用事业公司也认为，未来会出现用电激增，但增幅远远没有马斯克说得那么夸张。

The consortium thinks battery swapping might help cut peak electricity demand at businesses as well, by eliminating end-of-shift surges when lots of vehicles return to base and plug in simultaneously.

该联盟认为，更换电池可能还有助于降低企业的峰值电力需求，因为它消除了轮班结束时的用电高峰，也就是避免了大量车辆返回基地并同时充电。

But the baseline amount of space still matters, because cities and other densely populated areas have high electricity demands, and space near them is often limited.

但基准空间量仍然很重要，因为城市和其他人口稠密地区的电力需求很高， 而它们附近的空间往往有限。

To accelerate the adoption of electric scooters and rickshaws, India should build out charging stations and beef up local power grids to handle the influx of electricity demand.

为了加速电动滑板车和人力车的普及，印度应该建设充电站并加强当地电网， 以应对涌入的电力需求。

Rather the  current depends on the instantaneous electricity demand which changes on a minute by minute  basis depending on the devices and equipment being turned on or off.

相反，电流取决于瞬时电力需求，该需求根据打开或关闭的设备和设备而每分钟发生变化。