So in fact there's been a castle on this site for over eleven hundred years.

其实这边在一千一百年之前就已经有一个城堡了。

The watch came from this spot in a debris field, eleven hundred feet southeast of the stern.

手表来自船尾东南 1100 英尺处的一片废墟中的这个地方。

Eleven hundred cool dollars a year ($1,100.00).

一年 1100 美元（$1,100.00）。

Just only a cool eleven hundred per annum!

每年只有很酷的一千一百！

Both these districts are, by the additional tax, rated at eleven hundred livres each.

这两个区，根据附加税， 每区一千一百里弗。

The first of a batch of two hundred and fifty embryonic rocket-plane engineers was just passing the eleven hundred metre mark on Rack 3.

第三排架上是胚胎期的火箭飞机机械师，每批二百五十个，其中的头一个正从三号架的一千一百公尺点通过。

There I found no living soul, but I brought back more goods, about eleven hundred pieces of eight, and some gold.

在那里我没有发现任何活人， 但我带回了更多的货物， 大约一千一百件八件， 还有一些黄金。

Back in those days, it was about eleven hundred dollars to get a pilot's license, including ground school, instructor costs, and airplane fuel costs, and I had that money saved up.

那时候，获得飞行员执照大约需要一千一百美元，包括地校费、教练费和飞机燃油费，而我攒出了这笔钱。

He likewise presented me with four hundred and forty-four large pieces of gold (this nation delighting in even numbers), and a red diamond, which I sold in England for eleven hundred pounds.

他还送给我四百四十四块大金币（这个国家喜欢偶数）和一颗红钻，我在英国卖了 1100 英镑。

The latter was considered a good fellow and a fine leader, until a year later, when he disappeared with a mess fund of eleven hundred dollars and, like so many leaders, proved exceedingly difficult to follow.

后者被认为是一个好人和一个优秀的领导者， 直到一年后， 当他带着一千一百美元的混乱基金消失时， 就像许多领导者一样， 被证明是极其难以追随的。

Two districts, for example, one of which ought, in the actual state of things, to be taxed at nine hundred, the other at eleven hundred livres, are, by the old assessment, both taxed at a thousand livres.

例如，有两个区，其中一个在实际情况下应缴纳九百里弗，另一个区应缴纳一千里弗，而按照旧的评估，这两个区都被征税一千里弗。

When he returned the eleven hundred shekels of silver to his mother, she said, " I solemnly consecrate my silver to the Lord for my son to make an image overlaid with silver. I will give it back to you" .

米迦就把这一千一百舍客勒银子还他母亲。他母亲说：" 我分出这银子来为你献给耶和华，好雕刻一个像，铸成一个像。现在我还是交给你。"