This winter, don't be scared of your energy bill!

今年冬天，不要害怕你的电费！

Truss has promised action to lower energy bills, among other things.

特拉斯承诺采取行动降低能源费用等。

The discontent over soaring energy bills becomes louder as winter nears.

随着冬天的临近，对能源账单飙升的不满变得越来越强烈。

Those will help me save money on my energy bill next month!

这些方法可以帮助我节省下个月的电费！

It comes as energy bills for consumers continue to rise to record levels.

与此同时，消费者的能源账单继续上升到创纪录的水平。

Meanwhile, Brits are taking to the streets to protest high energy bills.

与此同时，英国人走上街头抗议高额能源账单。

The world's temperatures are rising, and so are people's energy bills.

全球气温正在上升，大家的能源账单也在上升。

This year they went for an even higher energy bill with almost 687,000 lights.

今年，他们提出了要装饰更多的彩灯，近68.7万盏。

The less the condenser runs, the more money is saved in the energy bill.

冷凝器运行得越少，节省的能源费用就越多。

Davey said people are " really worried … losing sleep over their energy bills."

戴维说，人们“真的很担心… … 他们因为能源账单而失眠。”

The government began capping energy bills this weekend, but protesters say it's not enough.

政府本周末开始限制能源账单，但抗议者表示这还不够。

Even with that price freeze, 6. 7 million households will struggle to pay their energy bills.

即使有限价措施，670 万户家庭也苦于支付他们的能源账单。

Truss is expected to use government money to help Britons who cannot pay their energy bills.

特拉斯预计将会使用政府资金帮助那些无法支付能源账单的英国人。

A properly planted tree can save a homeowner's about fifteen to thirty percent on their energy bills.

一棵种植得当的树可以为房主节省百分之十五到百分之三十的能源费用。

It increased the minimum wage, put in a limit on rent increases and reduced taxes on energy bills.

土耳其政府提高了最低工资，限制了租金上涨，并降低了能源税。

Before the main danger to fish and chip shops was the quarterly energy bill, it was sudden fire.

炸鱼薯条店面临的主要危险是飙升的季度能源账单，但在此之前，危险却是突发火灾。

Selfin said the picture could turn more positive, particularly if energy bills return to more normal levels.

塞尔芬认为，情况可能会变得更加积极，特别是如果能源价格恢复到更正常水平。

I will take action this week to deal with energy bills and to secure our future energy supply.

本周即采取行动应对能源价格问题，以及保障未来能源的供应。

Now, Truss's plan to cap energy bills will help to tackle inflation over the short term.

特拉斯限制能源账单的计划将有助于在短期内解决通货膨胀问题。

We followed their suggestions, and in the first year, we were able to cut our energy bills by 17%.

我们按他们的建议来做，第一年我们就就减少了17%的能源支出。