Paul Downton became managing director of the England and Wales cricket board last year.

Paul Downton去年成为英格兰和威尔士板球委员会的常务董事。

So far, three men are under arrest in England and Wales.

到目前为止, 在英格兰和威尔士已经逮捕了三名男子。

Gay couples can now get married in England and Wales.

现在同性恋情侣可以在英格兰和威尔士结婚。

England and Wales united over three hundred years ago and then Scotland was invited to join the union between England and Wales.

英格兰和威尔士在300年前合并，然后苏格兰加入英格兰和威尔士的合并王国。

The East of England and Wales have similar numbers for s-kon and s-kone.

英格兰东部和威尔士的 s-kon 和 s-kone 发音者的数量相似。

Cardinal Vincent Nichols is head of the Catholic Church in England and Wales.

红衣主教文森特·尼古拉斯是英格兰和威尔士罗马天主教堂的领袖。

From 2010 to 2015, 25,000 Irish women traveled to England and Wales to terminate pregnancies.

从2010年到2015年间，共有2.5万名爱尔兰妇女前往英格兰和威尔士终止妊娠。

POLICING in England and Wales is in crisis and things are about to get nasty.

英格兰和威尔士的警务正处于危机之中，并且情况还会越来越糟。

Millions of people in England and Wales are waking up to new tougher lockdown restrictions.

在英格兰和威尔士，数百万人面临着新的更严格的封锁限制。

The marcher lands between Englandand Scotland, and between England and Wales, harbour still further indigenous clusters.

英格兰分别与苏格兰、威尔士的接界处还分布有土著基因群。

In England and Wales, the number of people fatally shot by police in 2019 was three.

在英格兰和威尔士，警方在2019年枪杀三人。

Criminal barristers in England and Wales will go on strike for an indefinite time starting Monday.

英格兰和威尔士的刑事律师将从周一开始无限期罢工。

In 2001 fully 45% of the minority population of England and Wales lived in London.

2001年，英国、威尔士中的少数人口中足足有45%住在伦敦。

Flooding continues to cause disruption in parts of England and Wales, forcing hundreds to leave their homes.

洪水持续对英格兰和威尔士部分地区造成破坏，迫使数百人离开家园。

British nationals that are sentenced to jail in England and Wales could be transferred to European prisons.

在英格兰和威尔士被判入狱的英国国民可能会被转移到欧洲监狱。

Great Britain is a geographical term, it's a big island with Scotland, England and Wales on it.

大不列颠是一个地理名词，它是一个有苏格兰、英格兰和威尔士的大岛。

In 2017 the Cambridge district had one of the highest rates of bike theft in England and Wales.

2017 年，剑桥地区是英格兰和威尔士自行车盗窃率最高的地区之一。

If I look at this document here – it's a copy of the census of England and Wales 1911

该文献是英格兰和威尔士1911年人口普查的复印版。

Happily this was accomplished without conflict when King James of Scotland became King of England and Wales as well.

令人庆幸的是，当苏格兰的詹姆斯国王成为英格兰和威尔士的国王时，这三个国家和平地实现了联合。

(ie, those with a generating capacity of over 50MW) than the Westminster government has for England and Wales.

（例如，产能功率大于50MW），远远超过了威斯敏斯特政府供给给英格兰和威尔士的发电厂数量。