When he showed up to work, he was already enraged.

他去上班时，已经处于愤怒状态了。

This passivity in the face of money enraged Sartre at a political level.

这种面对金钱的被动激怒了萨特的政治层面的见解。

It's an act! Edie said he was enraged.

他在演戏！伊迪说他被激怒了。

" Mammy getting ole, " said Dilcey, with a calmness that would have enraged Mammy.

" 嬷嬷也老啦，" 迪尔茜说，她那平静的语调要是嬷嬷听见了准会生气的。" 她是个好嬷嬷，不过像您这样一位大小姐，如今应当有个使唤的丫头才是。

He became enraged by the man's weakness.

他被那个人的软弱激怒了。

Or, alternatively, it's hope that may be enraging.

或者，对有些人，希望（的鼓励）却会激怒我们。

Passepartout was enraged beyond expression by the unpropitious weather.

至于路路通，我们可以想象，在这场恼人的暴风雨中，他那种无法抑止的愤怒会达到什么程度。

One day, enraged Jade Emperor came to the Jade Rabbit.

一天，震怒的玉皇大帝来到玉兔那。

It's a constitutional monarchy in the Middle East. And its government is enraged.

这个中东地区君主立宪制国家的政府现在已被激怒。

That idea enrages many of her detractors.

这激怒了许多她的批评者。