Most doctors erred on the side of caution.

大多数医生都选择稳妥起见。

Until then, err on the side of caution.

在那之前 谨慎行事。

So far, officials have erred on the side of caution.

到目前为止，当局都非常谨慎。

You can err on the side of other things.

你可以宁可选择（err on the side of）其他事情。

But in our experience, too many managers err on the side of mistrust.

但在我们的经验中，有太多的管理员在不信任上犯错。

And when in doubt, err on the side of buying a book versus not.

当真的不知道是否要买一本书时，买了总比不买好一些。

Okay, yes, I will err on the side of caution and defrost a fresh batch.

好的，那我宁可失之于谨慎再解冻一瓶新鲜的。

So, you err on the side of generosity and give more than you think is expected.

所以，你宁可慷慨一些，你比预期捐的还多捐。

I'm not. I think the expiration date on most products errs on the side of safety.

不是。我认为大多数产品上的过期日期在安全方面过于保守了。

We need to operate in a country like Libya erring on the side of security, he said.

我们需要在一个像利比亚这样的在安全问题上犯错误的国家内执行任务。他说道。

My case is, as I have told you, almost complete; but we must not err on the side of overconfidence.

我已经告诉过你，这个案子差不多完全明白了，可是咱们不要过于自信，以免搞出错来。

And because a doping ban can be fatal to an athlete's career, anti-dopers must err on the side of caution.

由于禁药对运动员的职业生涯可能是致命的，反兴奋剂者必须慎之又慎。

Now we're expecting the prime minister to err on the side of caution that will please some but not others.

现在我们希望首相能谨慎行事，这会让一部分人满意。

I always err on the side of caution.

我总是过于谨慎。

Lacking experience with iron, they erred on the side of sturdiness.

由于缺乏使用铁的经验，他们在坚固性方面犯了错误。

I would err on the side of caution.

要是我 就不会这样鲁莽。

You are supposed to err on the side of caution when making important decisions.

在做出重要的决定时，你应该小心谨慎行事。

But with Delta being so transmissible, it couldn't hurt to err on the side of caution.

但由于 Delta 的传染性如此之强，谨慎行事也无妨。

We want to err on the side of being a little bit maybe to the right of this.

我们宁愿稍微偏右一点。

But at other times he schooled impassioned sentiments into fair conduct, which even erred on the side of harshness.

但在其他时候，他把慷慨激昂的情绪培养成公正的行为，甚至犯了严厉的错误。