Can you tell us anything about the incident on Euston Road?

你能给我们讲讲尤斯顿路上发生的事件吗？

Yes, Kate. There's a lion-yes, I said a lion-on Euston Road.

是的，凯特。尤斯顿路上有一头狮子——是的，我说的是一头狮子。

Somewhere in the Euston Road, isn't it?

在尤斯顿路的某个地方，是吗？

They went out into the flickering, wind-blown sunlight and strolled down the dreary Euston Road.

他们走出屋子，沐浴在随风摇曳的阳光下，漫步在沉闷的尤斯顿路上。

IN A former leatherworks just off Euston Road in London, a hopeful firm is starting up.

在伦敦的尤斯顿路（Euston Road）旁边不远有一个皮革厂旧址，一家雄心勃勃的公司正在这里创业。

At the Marble Arch they hailed an omnibus, which left them close to their shabby home in the Euston Road.

在大理石拱门，他们叫了一辆公共汽车，这让他们离尤斯顿路破旧的家很近。

Twice — three times, reckoning the walk for the money — did I descend Euston Road and climb Pentonville on that occasion.

两次——三次， 算上花钱的步行——那次我下了尤斯顿路， 爬上了彭顿维尔。

Having spoken with the bookseller, I walked home, took the cash, walked back again, and — carried the tomes from the west end of Euston Road to a street in Islington far beyond the Angel.

和书商谈过之后，我走回家，拿了现金，又往回走，然后——把书从尤斯顿路的西端搬到天使街外伊斯灵顿的一条街上。