I will look you up some evening if I may.

如果可以的话， 我会在某个晚上来看你。

" He makes it up every evening and then leaves it" .

“他每天晚上都补上然后离开”。

So we're just evening things up.

所以我们要让比分平衡。

Why dOn't l set sOmething up tOmOrrOw evening? 7: 30?

不如明天晚上见面？七点半？

Then Liz drove them through the sweet spring evening, up the valley of the Rushmere, to their starting-point twenty miles away.

然后丽兹载着他们穿过春日甜蜜的傍晚， 沿着拉什米尔河谷， 到达二十英里外的起点。

What I am actually giving you this evening is an outline for our next session, since you are not up to par this evening.

其实我今晚所给你们的，是我们下节课的大纲，因为你们今晚都不在最佳状态。

If you could drop it of before 11am, then I can guarantee that it will be done this afternoon and you can pick it up this evening or early tomorrow morning.

如果你能在上午11点之前投递，那么我可以保证今天下午就能完成， 你可以在今天晚上或者明天一早来取。

It was growing late, Gray and Isabel were dining with friends, and she had to dress. I had nothing to do, so I walked in the pleasant spring evening up the Boulevard Raspail.

天色已晚，格雷和伊莎贝尔正在和朋友一起吃饭，她不得不穿衣服。我无事可做，所以我在宜人的春天傍晚沿着拉斯拜尔大道散步。