" Oh, no; it is execrable! My fingers are quite rusty" .
" 不行! 弹得太糟! 我的手指都迟钝了。"
刀锋(下)
" Allaiz vous ong, " he shouted, with his execrable accent.
“Allaiz vous ong,”他用他那令人讨厌的口音喊道。
为奴十二年
A stranger looking at it, would never have dreamed of its execrable uses.
陌生人看着它,绝不会想到它的可怕用途。
红与黑(一)
I have never missed the paschal duty, even in '93 of execrable memory.
我从来没有错过过逾越节的职责, 即使是在 93 年的糟糕记忆中也是如此。
魔法师
He spoke execrable French, but there was a grandiloquence about his vocabulary which set everyone laughing.
他说着难听的法语,但他的词汇夸张得让人发笑。
妇女乐园(上)
He only allowed the chief cook, a terrible Auvergnat, a franc and a half a head per day, out of which small sum this man still contrived to make a good profit; and indeed the food was really execrable.