I had met the challenges of solo travel in an extreme climate.

我面对了在极限气候下单枪匹马旅行的挑战。

Protected from the extreme climate by their thick shaggy coats, they're at home on the tundra.

有又厚又蓬松的毛皮帮助对抗极端气候，它们在苔原上生活得自由自在。

The Inuit, for example, are able to survive in extreme climate conditions, thanks to a purely meat-based diet.

例如因纽特人能够在极端气候条件下生存，这要归功于纯肉类饮食。

This would have been especially important in the extreme climate of the early part of the Mesozoic Era.

这在中生代早期的极端气候条件下尤其重要。

Perera said that energy experts do not consider the effects of extreme climate events when planning and designing energy systems.

佩雷拉说，能源专家在规划和设计能源系统时没有考虑极端气候事件的影响。

In an email to the AP, Francis compared people living in areas with extreme climate to those living in conflict areas.

在给美联社的一封电子邮件中，弗朗西斯将生活在极端气候地区的人与生活在冲突地区的人进行了比较。

Now extreme climate events not only threaten people's health but health care's own infrastructure and capacity to respond.

现在，极端气候事件不仅威胁到人们的健康，而且威胁到医疗保健自身的基础设施和应对能力。

Extreme climate events not only affect people's health, but also health care's own infrastructure and capacity to respond.

极端气候事件不仅会影响人们的健康，还会影响卫生保健自身的基础设施和应对能力。

Constructing a scheme that extends higher than any structure to have preceded it and in such an extreme climate is far from easy.

在如此极端的气候条件下，建造一个比以往都要高的建筑绝非易事。

By living and adapting to an extreme climate like this, the people settling there are forced to come up with new and innovative designs.

通过生活和适应这样极端的气候，定居于此的人们被迫提出新颖且创新的设计。

Human civilization could come to an end for external reasons, like a giant meteor or super volcanoes or extreme climate change.

人类文明可能由于外部原因而终结，例如巨大的流星或超级火山或极端的气候变化。

This would have been especially important in the extreme climate of the early part of the Mesozoic Era. The days were hot, the nights, cold.

这一点在中生代早期的极端气候中尤为重要。那时候白天很热，晚上却很冷。

The world's biggest snake thrived for a couple million years in the Paleocene Epoch, its giant lifestyle made possible by the extreme climate at the time.

世界上最大的蛇在古新世时期繁衍生息了几百万年，当时的极端气候使其成为可能。

Willerslev believes that because these plants and animals survived during a time of extreme climate change, their DNA could offer a " genetic roadmap" to help us deal with current warming.

威勒斯列夫认为，因为这些植物和动物在极端气候变化时期幸存下来，所以它们的DNA可以提供一个帮助我们应对当前气候变暖的“基因路线图”。

During El Nino episodes, normal patterns of tropical precipitation and atmospheric circulation are disrupted, triggering extreme climate events around the globe, according to the Food and Agriculture Organization of the United Nations.

在厄尔尼诺期间，热带降水和大气环流的正常规律被打乱，在全球范围引发极端气候事件。