The most important factor is respect, period.

最重要的一点是尊重，我就说这么多。

The second factor is coherence and cohesion.

第二个因素是连贯与衔接。

The big factor is rising interest rates.

主要的原因是利率的增加。

Well one, the only factor is just one.

只有一个 就是1了。

The second factor is more interesting and more fundamental.

第二点更有意思，也更重要。

The limiting factor is not the lack of planes.

限制因素不是缺乏飞机。

The key is convenience. The ignored factor is nutrition.

人们关注的是快餐的方便性，却忽略了它缺乏营养价值的事实。

The clearest risk factor is age.

最明显的风险因子是年龄。

The other important factor is funding.

另一个重要因素是资金。

But one of the most important factors is exchange rates.

但最重要的因素之一是汇率。

Our biggest wow factor is probably this crimson topaz here.

最让我们惊喜的可能是这个深红色的黄玉。

The first controllable factor is thermic effect of food, or TEF.

第一个可控的因素是食物热效应，也就是 TEF。

A factor is something that helps produce a result or effect.

因素是促进结果或效果产生的事物。

The second factor is also around several of his parliamentary allies.

第二个因素也与他的几个议会盟友有关。

The first factor is our basal metabolic rate, or BMR.

第一个因素就是基础代谢率，也就是 BMR。

The first factor is slowed blood flow, called stasis, in the veins.

第一个因素是血流速度减慢，即血流瘀滞。

One important factor is that some states expanded Medicaid access to abortion.

一个重要的因素是，一些州扩大了堕胎的医疗补助范围。

And one important factor is that sugars are sometimes hidden in processed foods.

并且一个重要的因素就是糖类有时隐藏在加工过的食物里。

The final factor is the rest of the world.

最后一个因素在于世界的其他国家。

First is fetal size, the critical factor is the size of the fetal head.

首先是胎儿大小，关键因素是胎头的大小。