Every man, by virtue of his very humanity, deserves fair treatment.

但每个人，只要他是一个人，就值得别人为他着想。

The only thing that will improve the situation is fair treatment.

唯一可以改变现状的做法就是公平对待。

More female leadership will lead to fairer treatment for all women.

女性领导者的增加也将为女性带来更公平的待遇。

All drivers, you know, everywhere in the country deserve a fair pay and fair treatment.

全美国的所有司机理应获得合理的薪资和对待。

But we all wanted one thing: peace and fair treatment and access to services and opportunities.

和平跟公平的待遇，以及获得服务和机会。

She said in a statement that Singapore's government does not give people sentenced to death fair treatment.

她在一份声明中表示，新加坡政府没有公平对待被判处死刑的人。

This group will help this person's voice be heard in a legal way, and work towards fair treatment.

这个团体将帮助这个人的声音以合法方式被听到，并努力实现公平待遇。

And he sought asylum from Russia on the grounds that he can't get fair treatment by the US.

而且他寻求来自俄罗斯的庇护, 理由是他不能得到美国的公正待遇。

These four conditions: fair treatment, a promising future, psychological safety and purpose are relatively easy to track and improve.

公平的待遇、光明的发展前景、心理安全感和使命感是比较容易跟踪和改进的。

For example, he supported fair treatment for American Indians. And he supported equal pay and equal voting rights for women.

例如，他支持公平对待印第安人。他支持女性同工同酬和平等投票权。

One Republican even said that Jesus had received fairer treatment before his crucifixion than Mr. Trump did during his impeachment.

一名共和党人甚至表示，与特朗普在弹劾期间受到的不公待遇相比，耶稣在被钉死在十字架上之前受到的待遇都算公平的了。

They only thing that will improve the situation is fair treatment.

他们唯一能改善这种情况的就是公平对待。

They may not set the rules of the game, but they get access to American markets and fair treatment alongside American firms.

他们可能不会制定游戏规则，但他们可以进入美国市场，并与美国公司一起获得公平待遇。

This group will help this person's voice be heard  in a legal way, and work towards fair treatment.

该团体将帮助此人的声音以合法的方式被听到，并努力争取公平对待。

A key sticking point is the fair treatment of developing economies who argue the livelihoods of their low income communities are at risk.

一个关键的分歧点是发展中经济体的公平对待问题，这些经济体认为其低收入群体的生计面临风险。

And every borrower has the right to quality customer service, reliable information, and fair treatment, even if they struggle to repay their loans.

每一个借款人都有权利得到高质量的客户服务，可信的信息，公平的对待，即便他们快要还不起贷款了也是如此。

If we can succeed in adding more female voices at the highest levels, we will expand opportunities and extend fairer treatment to all.

如果我们能够成功地让更多女性在最高层发出声音，那么我们将为所有的女性提供更多的机会，为她们争取更加公平的待遇。

She thought members of the group would denounce it. She was not active in the civil rights movement to guarantee fair treatment for black Americans.

她认为团体的成员会谴责它。她没有积极参与确保美国黑人得到公平对待的民权运动。

Free-state leaders were extremely angry. They felt they could not get fair treatment from either the president or the new governor. So they took an unusual step.

自由州领导人非常愤怒，他们觉得无论是总统还是新州长，都无法给与他们公正的待遇。所以，他们采取了一个不寻常的步骤。

He gave the greatest attention to every detail of the service and particularly insisted on the fairest and most courteous treatment of the public.

他对服务的每一个细节都给予了极大的关注，尤其坚持以最公平、最礼貌的方式对待公众。