So that espresso falls straight down from the spout.

所以浓缩咖啡直接从壶口掉下来。

She is so surprised that she falls down and hurts herself.

她惊讶万分，不慎跌落伤到了自己。

I hear that your, um, bridge is falling down, falling down.

我听说你们的… … 伦敦大桥要垮下来垮下来[儿歌]。

London Bridge is falling down, my fair lady.

伦敦桥要塌了，女士。

And then you remove one piece and the whole thing falls down.

等再拿掉一根的时候，整个塔都会垮掉。

As she chases after him, she falls down the rabbit hole into Wonderland.

由于她跟在兔子后面跑，她摔进了兔子洞从而进入了仙境。

He falls down, down, down to the bottom of the deep blue sea!

他往下沉，沉，沉到了深蓝色的海底！

What's there to know? You point, you shoot, somebody bad falls down.

这有什么好学的? 瞄\345\207\206 开枪，然后坏人不就倒下了。

And when the rain would fall down.

当雨点即将降临的时候。

That way, the heavy snow can fall down and the trees won't fall down.

这样一来，大雪就会落下，树木也不会倒下。

Instead though, it goes up, slows, stops, then falls back down toward me.

而实际上，它却向上运动，逐渐减速，停止，然后回落到我这边。

I fall down an elevator shaft? What the hell does this mean, I fall down an elevator shaft?

我跌下了电梯井？这什么意思？我跌下了电梯井？

Carol even manages to look graceful when falling down.

卡罗尔就算摔倒也能保持优雅。

Leaves fall down from trees in autumn.

在秋天，很多叶子都从树上飘落。

He fell down and broke his legs.

他跌断了双脚。

How do you not fall down more?

你还能再笨点吗？

I missed the chair and fell down.

我没坐到椅子上，摔倒了。

Notice he said 'falling', not 'falling down'.

注意他说的是“falling”，而不是“falling down”。

In the end somebody fell down.

最后有人倒下了。

Judy fell down more than anyone.

朱迪倒下去的次数比其他人都多。