Tom and Dick spent all of their family income.

汤姆和迪克花光他们所有的家庭收入。

Unemployment rose to 25%, and the average family income dropped by around 40%.

失业率上升到25%，家庭平均收入下降了40%左右。

In the old days, daily use often meant a big chunk of the family income.

过去 , 日常开销意味着要花费掉家庭收入的大部分。

Such training was common in acting families at this time, especially when the family income was often uncertain.

这样的训练在当时的演员家庭中是很普遍的，尤其是在家庭收入经常不稳定的时候。

Ms Goldin writes that " couple equity has been, and will continue to be, jettisoned for increased family income."

戈尔丁女士写道，“为了增加家庭收入，夫妻平等被舍弃了，而且以后仍将如此。

She says the price for food, gasoline and electricity have increased, but her family's income has not gone up.

她声称，食品、汽油和电力价格都有所增长，但是家庭收入却原地不动。

And as family incomes have grown, it's increasingly common for families with young children to buy imported milk powder.

同时，随着家庭收入增长，越来越多的家庭有能力给孩子买进口奶粉。

Relative poverty is generally considered to be a household income level, which is below a given proportion of average family income.

相对贫困一般被认为是一个家庭的收入水平，它低于平均家庭收入的某个既定的比例。

My father reared goats to supplement the family income.

我父亲饲养山羊来贴补家庭收入。

In the post war period the range of Prudential's products changed towards an emphasis on savings, annuities, pensions and family income protection.

战后时期保诚产品的范围转变，更加强调储蓄、年金、退休金和家庭收入保护。

He was supposed to plan their family budget while their family income had already passed zero and was now approaching negative numbers.

他应该在他们的家庭收入已经超过零 现在接近负数的时候为他们计划家庭预算。

Keep in mind, the median family income in the US is $70,700.

请记住，美国家庭收入中位数为 70,700 美元。

Data reveals that economic inequality rather than family income might affect people's wellbeing.

9.数据显示，经济不平等而非家庭收入可能会影响人们的福祉。

Meanwhile, family incomes have been pretty flat for the rest of the population.

与此同时，其他人的家庭收入一直持平。

Of course, more income does not mean better parents but research has shown that higher family income is linked to higher SAT scores.

当然，收入更多并不意味着就是更好的父母，但是研究指出更高的家庭收入可能会导致孩子有更高的的SAT成绩。

We moved every year, and we finally settled in a housing development for lower middle income families.

我们每年都搬家，最后我们定居在一个为中低收入家庭开发的住宅区。

Ultimately, it's the women who take care of the children and are most responsible with the family income.

最终，照顾孩子并对家庭收入负最大责任的是女性。

And a few sheep share the courtyard until they're sold at the market to boost the family income.

院子里还有几只羊，直到它们在市场上出售以增加家庭收入。

For example, in the United States, a family can be considered poor if their income is less than 50% of the national average family income.

例如，在美国，如果一个家庭收入不及平均家庭收入一半的话，它会被归为相对贫困。

But as the Womenomics policy was brought in, mothers were already starting to return to work as their family incomes dwindled.

但随着女性经济学政策的出台，随着家庭收入的减少，母亲们已经开始重返工作岗位。