The fan club has fewer people this year.

今年球迷俱乐部的人更少了。

Missing my fan club, of course, you know?

当然是想念我的小粉丝们了！

It's just for the fan club.

只为俱乐部的粉丝举办。

Greta Gerwig, the director and co-writer of " Barbie" , has her own large fan club.

《芭比》的导演兼联合编剧格蕾塔·葛韦格拥有自己庞大粉丝群。

Now, Mad-Eye Moody might have joined your fan club, but I will not tolerate your behavior!

不错，疯眼汉穆迪大概也参加了你的追星俱乐部，但我再也不会容忍你的行为了！

Wanna tell me now, or should I wait for you to finish this month's fan club newsletter?

现在告诉我, 还是等到 这个月的追星活动结束后?

You'd better hope Creevey doesn't meet Ginny, or they'll be starting a Harry Potter fan club.

你最好祈祷别让克里维遇见金妮，他们俩会发起成立一个哈利波特崇拜者俱乐部的。

Police in Brazil say 8 men have been killed in a shooting at a football fan club in Sao Paolo.

巴西警方称圣保罗一家足球粉丝俱乐部发生枪击案，有8人丧生。

Oh Li, I didn't know that you had a fan club! Well, I think we'd better end the programme there! Goodbye!

哦，李，我不知道你有粉丝俱乐部！嗯，我想我们最好结束节目！再见！

Triangle Bob just has a fan club!

三角鲍勃刚刚有一个粉丝俱乐部！

Ancheta belongs to the international Star Wars fan club.

Ancheta 属于国际星球大战粉丝俱乐部。

As the king of the castle that has its very own fan club assuming the $25 ticket fee doesn't completely deflate your wallet.

这座城堡的国王可是有自己的粉丝团哦，25美元的门票估计也不会掏空你的腰包。

You haven't exactly come home to a fan club.

家里人不太乐见你回来。

So this guy must be the president of your fan club.

这个人准是你 粉丝俱乐部的主席。

Some Chinese Harry Potter fan clubs have also launched events to celebrate the movie's release.

一些中国哈利波特粉丝俱乐部也发起了庆祝电影上映的活动。

And music fan clubs everywhere know this, and they really encourage fans to pay for downloads.

各地的音乐粉丝俱乐部都知道这一点，他们确实鼓励粉丝付费下载。

Well, I thought I'd get some face time with the president of your fan club, apparently.

我觉得有必要会会你书迷俱乐部的主席 显然的嘛。

I have more important things to do than search for another member of the female Bart Bass fan club.

比起找一个为巴特·巴斯女性俱乐部的成员我还有更重要的事要做。

Joan and her husband, Paul, joined a letter writing campaign and recruited fellow members of their fan club, the Jailhouse Rockers, to help.

琼和她的丈夫保罗参加了一项写信活动，并招募了粉丝俱乐部监狱摇滚乐队的其他成员来提供帮助。

She wasn't the only one either; when the doors to the Great Hall opened, Krum's fan club from the library stalked past, throwing Hermione looks of deepest loathing.

当通向大厅的门打开时，克鲁姆的图书室拥护者们向赫敏投来深深厌恶的目光。