网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Fanqie
释义

Fanqie

中文百科

反切

《说文解字》中艸部的开头数字,各字头最下部的小字为反切。
Livre ayant appartenu à l'empereur Puyi, indiquant la prononciation de l'alphabet anglais à l'aide du système du fǎnqiè.

zh:繁体字

反切是中国古代的一种汉字注音方法,也是对汉字字音结构的一种分析方法。反切法使用两个汉字来为一个汉字注音,前面的字称为反切上字,取其声母,后面的为反切下字,取其韵母和声调(不同于已废纵书的中国大陆与新加坡等简体字使用地区,传统汉文正式的书写方式依然为纵书,故前字在上,后字在下)。声母、韵母、声调取出来之后一组合,就是那个汉字的读音。在使用音标和字母注音之前,它是中国古代最主要和使用时间最长的注音方法。

反切出自《大宋重修广韵》一书,原则是「上字取声母,下字取韵母」,还有一口诀:「上字辨阴阳,下字辨平仄」。

英语百科

Fanqie 反切

In traditional Chinese lexicography, fǎnqiè or fan-chieh is a method to indicate the pronunciation of a monosyllabic character by using two other characters, one with the same initial consonant as the desired syllable and one with the same rest of the syllable (the final). The method was introduced in the 3rd century AD and used in dictionaries and commentaries on the classics until the early 20th century.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/20 4:42:46