'They are young farm horses and haven't learned how to behave, 'my mother told me.

“他们是年轻的农场马，没学过怎么举手投足，”妈妈告诉我。

The horse part of them was like huge English farm horses, and the man part was like stern but beautiful giants.

身体像英国饲养场里的骏马，头部像严厉而俊美的巨人。

Today's wild horses in Arizona may be descendants of the Spanish mustangs, but many have bred with ranch and farm horses.

今天在亚利桑那州的野马可能是西班牙野马的后代，但许多野马也与牧场马和农场马进行繁殖。

Yet he would never dream that I envied him; he would think it as probable, no doubt, that I should compare myself unfavourably with one of the farm horses.

然而他做梦也不会想到我嫉妒他； 毫无疑问，他会认为我很可能将自己与一匹农马相提并论。

By age 19, I had moved away from our home in Wisconsin to live on my father's horse farm in Virginia, where I worked ultimately as a veterinary assistant and a bartender.

19岁时，我就已经离开威斯康辛州的家，搬到了父亲在弗吉尼亚州的马场。我后来在那里做过兽医助理和酒保。