We all get the notion of farm to table, right?

我们都明白 “从农场到餐桌”的概念，对吧？

In another restaurant, all of the dishes and desserts it serves are 3D-printed, rather than farm to table.

在另一家餐厅，所有的菜和甜点都是 3D 打印提供的，而不是从农场搬到餐桌上的。

Let the sizzling smells of farm to table fare draw you back across to the West Coast, to Tofino.

产地直送的新鲜食材滋滋作响，让那诱人香气带您回到西部海岸的多芬诺。

This movement is often called farm to table, it means that more Americans are starting to buy food that is grown locally.

这种运动通常叫做“从农场到餐桌”，意思是越来越多美国人开始购买当地出产的食物。

I've lived in Williamsburg, Brooklyn and Silver Lake Los Angeles, and I love artisanal coffee and farm to table food.

- 我住在威廉斯堡、布鲁克林和洛杉矶银湖，我喜欢手工咖啡和从农场到餐桌的食物。

The waiter goes on to tell me “We are proud to present this farm to table blah blah blah, posh and fancy blah blah blah, with a side of blah blah blah.”

“我们很荣幸能为您呈上这道农场直销的有机菜品blah blah blah，高级精致的blah blah blah，还有blah blah blah的配菜。”