" Why did he do it, then? " said Harry, who felt numb and cold.

“那他为什么要这样做呢？”哈利问，他感到僵硬而寒冷。

I'm going to give you some novocaine.Do your lips and tongue feel numb now?

我给你打一针普鲁卡因.你的嘴和舌头麻了吗?

I suspect some of you may feel numb, too.

我怀疑你们中的一些人也可能感到麻木。

My hands started to feel numb.

我的手开始感到麻木。

Do you have any -- do your fingers feel numb at all?

你有没有——你的手指有没有感觉麻木？

It's hard not to feel numb.

很难不感到麻木。

" So, " said Snape, gripping Harry's arm so tightly Harry's hand was starting to feel numb. " So...been enjoying yourself, Potter? "

“那么，”斯内普说，他用力地抓着哈利的胳膊，哈利感到手开始麻木了，“那么，很开心吧，波特？”

Her mind felt numb and so did her legs, numb as in a nightmare when she tried to run and could not move them.

她觉得脑子已经麻木，两条腿也是这样，想走也走不动，就像在梦魇中似的。

Since they don't act like the typical depressive person, they believe that they're truly okay, but in reality it's not okay to live life feeling numb, sad, and constantly criticizing yourself.

由于患者的表现并非具有典型抑郁症症状，所以他们觉得自己完全没事，可事实上生活在麻木、悲伤和不断的自我否定中，并不是没事。

In Zurich the next week Dick drove to the airport and took the big plane for Munich. Soaring and roaring into the blue he felt numb, realizing how tired he was.

第二周在苏黎世，迪克开车去机场，坐上了飞往慕尼黑的大飞机。他在蓝天中翱翔和咆哮，感到麻木，意识到自己有多累。

Anything they're feeling is appropriate because if they're feeling frightened if they're feeling numb if they're feeling nothing if they're feeling panic, any reaction that they have is a normal reaction to an abnormal event.

如果他们感到害怕，如果他们感觉麻木，如果他们什么都感觉不到，他们感觉到的任何东西都是恰当的如果他们感到恐慌，他们对异常事件的任何反应都是正常的。