Another benefit is that you're not part of your fellow travelers expectations.

另一个好处是，你不是你的同伴期望的一部分。

As I looked at the faces of my fellow business travelers, I was stunned by the changes I saw.

我看了看这些出门公干的旅伴们，惊讶地发现他们已经神色大变。

But our genes, fellow traveler, our genes often survive.

但是我们的基因，同路人，我们的基因常常存活下来。

Singer smiled cordially to his fellow travelers and leaned back in his seat.

辛格对他的旅伴亲切地微笑， 然后向后靠在座位上。

Fix, seated below, kept apart from his fellow travelers.

菲克斯坐在下面，与其他旅客保持距离。

I am so glad that you're here, fellow travelers.

各位旅行伙伴们 本人为你们的到来倍感欢喜。

He also met many fellow travelers, each with their own unique stories and experiences.

他还遇到了很多同路人，每个人都有自己独特的故事和经历。

And joining us this morning are also many fellow travelers who helped you get here, your friends and families, and teachers and mentors and supporters.

今天上午参加我们聚会的还有许多帮助你们来到这里的同路人，你们的朋友、家人、老师、导师和支持者。

And I met a woman there, a fellow traveler on the bus who had uterine cancer.

我在那里遇到了一位女士，她是公交车上的一位同伴，患有子宫癌。

Sometimes he feigned femininity, and sometimes he would be a fellow traveler of yours.

有时他假装成一名女性，有时又是你的一名旅伴。

Jacobs and her fellow travelers like Holly Whyte, her editor, were these really great observers of what actually happened on the street.

雅各布斯和她的同行者， 如她的编辑霍莉·怀特，是街上实际发生的事情的真正伟大的观察者。

At some  point, the satellite received a new name, Sputnik, which roughly translates to " traveling companion"   or " fellow traveler, " depending on the translator.

在某个时候，这颗卫星获得了一个新名称 Sputnik，根据翻译者的不同，它大致可以翻译为“旅行伙伴”或“同路人”。

I took a medical leave of absence, so I went to Cuba, and I met a woman there, a fellow traveler on the bus, who had uterine cancer.

我请了病假， 所以我去了古巴，在那里我遇到了一位女士， 她是公交车上的同路人，她患有子宫癌。

But the trip to Europe was important for another reason. On board the ship, a fellow traveler named Charles Langdon showed Mark a picture of his sister, Olivia. Mark was charmed by her lovely, delicate face.

但欧洲之行之所以重要还有另一个原因。在船上，一位名叫查尔斯·兰登的旅伴给马克看了一张他妹妹奥利维亚的照片。马克被她可爱、精致的脸迷住了。