Maybe it's the ambiguously supernatural mystery uncle.

可能会是那个神奇的神秘的叔叔。

'Well, I married him, ' said Myrtle, ambiguously.

" 但是，我可嫁给了他，" 茉特尔含糊其词地说。

But he also represented slaveholders, owned slaves himself and despised abolitionism (the word " slave" appears ambiguously in his little-sung third verse).

但他也代表奴隶主，他自己拥有奴隶并鄙视废奴主义（“奴隶”一词在他唱得很少的第三节中模棱两可）。

It is probable that some did then believe in evolution, but they were either silent or expressed themselves so ambiguously that it was not easy to understand their meaning.

很可能当时有些人确实相信进化论， 但他们要么保持沉默， 要么表达得模棱两可， 以至于不容易理解他们的意思。

" I suppose it's because you've been busy—as much as anything else, " smiled Mrs. Gilbert somewhat ambiguously. The " as much as anything else" she used to balance all her more rickety sentences.

“我想那是因为你一直很忙——和其他事情一样多，”吉尔伯特夫人有些暧昧地笑着说。她用“和其他任何东西一样多”来平衡她所有更摇摇欲坠的句子。