After a video of the incident went viral, she issued an apology but lost her job in the finance sector.

该事件的视频在网上疯传后，她发表了道歉声明，但丢掉了在金融部门的工作。

The finance sector is coming to the party.

金融部门正在参加聚会。

The demand in Hong Kong is driven primarily by banking and finance sectors.

香港的需求主要由银行和金融业推动。

The first is the finance sector is critical, but it does rely on businesses and entrepreneurs to lead the way.

首先， 金融部门固然重要，但它确实依赖于企业和企业家的引领。

But Becky mostly recruits temporary staff for the finance sector, which will look good on your CV and generally pays better too.

但是Becky主要是为金融行业招聘临时员工，这样会让你的简历好看些，而且通常薪水也更高。

The threat from the G7 comes just a day after both the United States and European Union unveiled sweeping sanctions targeting Russia's defense, energy and finance sectors.

在G7领导人发出警告前一天，美国和欧盟公布了针对俄罗斯国防、能源及金融等领域实施全面制裁的计划。

The new UN backed prime minister and his deputies moved to Tripoli earlier this week in a bid to assert control and unify the divided institutions in the oil and finance sectors.

目前，石油和金融部门分崩离析，为结束分裂现象，重夺控制权，本周早些时候，利比亚总理及副总统已前往的黎波里。

I know you're hoping to find a full-time job in the media eventually—but Becky mostly recruits temporary staff for the finance sector—which will look good on your CV—and generally pays better too.

我知道你找一份媒体行业的全职工作——但是 Becky 一般负责招聘的是财务部门的临时员工——这在简历上看上去会更好——一般来说薪水也更可观一点。

Many analysts believe that Wirecard was seen as a rare homegrown tech champion that needed to be protected and that any attack was an affront to Germany and its finance sector.

许多分析师认为， Wirecard 被视为需要保护的罕见的本土技术冠军，任何攻击都是对德国及其金融业的侮辱。

I think that would certainly be the preference of a lot of politicians and regulators in Switzerland rather than having an overseas bank come in and buy essentially the finance sector's crown jewels.

我认为这肯定是瑞士许多政治家和监管机构的偏好， 而不是让一家海外银行进来购买金融业皇冠上的明珠。