But if they find against me I'll be suspended.

但如果他们发现对我不利，我将被停职。

And it seems to me there's more texts for your marrying than ever you can find against it.

在我看来，支持你结婚的文章比以往任何时候都多。

[Narrator]: In the last fight of his most famous film, Lee finally finds himself up against the claw wearing Mr. Han.

在他最着名的电影中的最后一战，李小龙终于和穿着爪的韩先生对决。

The baguette finds itself up against two rivals for the French bid: The zinc-plated rooftops of Paris and the Jura region's Biou d'Arbois wine festival.

法式长棍面包在法国竞标中遇到了两个竞争对手：巴黎的镀锌屋顶和汝拉地区的 Biou d' Arbois 葡萄酒节。

If the court finds against the nationalists, Ms Sturgeon says she will use the vote in Scotland at the next general election as a de facto referendum on independence.

斯特金表示，如果法院作出不利于民族主义者的判决，她将在下一次大选中利用苏格兰的投票作为事实上的独立公投。

As he came toward her, she backed toward the door and found herself against the wall. He put his hands heavily upon her and pinned her shoulders to the wall.

可是他一步步地向她逼近，她一步步向门后退，最后发现背靠着墙壁了。

She thought of a young woman who had been found against the church wall at Hayslope one Sunday, nearly dead with cold and hunger—a tiny infant in her arms.

她想起了一个星期天在干草坡的教堂墙上发现的一位年轻女子， 她怀里抱着一个小婴儿， 几乎饿死了。

The other events of Jehoiakim's reign, the detestable things he did and all that was found against him, are written in the book of the kings of Israel and Judah. And Jehoiachin his son succeeded him as king.

约雅敬其余的事和他所行可憎的事，并他一切的行为，都写在以色列和犹大列王记上。他儿子约雅斤接续他作王。

" But what have I done" ? asked David. " What have you found against your servant from the day I came to you until now? Why can't I go and fight against the enemies of my lord the king" ?

大卫对亚吉说：" 我作了什么呢？自从仆人到你面前，直到今日，你查出我有什么过错，使我不去攻击主我王的仇敌呢？"