And just like teenage boys, they're struggling to find their place in the world.

就像青春期的小男孩，他们总是想找到自己在这个世界的定位。

Me-llennials are members of the generation that have still struggled professionally and are still working on finding their place in life.

后者在职场上还在苦苦挣扎，还在寻找自己在生活中的位置。

The third is that robots take time to find their place.

第三是机器人需要时间来找到自己的位置。

It is just where they are going to find their place in that -- in the ecosystem and in the food web.

问题是他们要在生态系统和食物网中找到自己的位置。

The city has a place where students have a chance to meet, and find their place in the world.

这座城市有一个地方，学生有机会见面，并找到他们在世界上的位置。

When the guests arrived, they placed their gifts on this table and then found their places at the banquet table.

客人来了，把礼物放在这张桌子上， 然后在宴会桌上找到自己的位置。

What we need is a world where every individual, irrespective of their gender, finds their place, their voice, and their value.

我们需要的是一个每个人，无论性别如何，都能找到自己的位置、声音和价值的世界。

He knelt down and gently placed the flowers among the vibrant blooms, letting them find their place in the tapestry of nature.

他跪下来，轻轻地将花朵放在生机勃勃的花朵之中，让它们在大自然的织锦中找到自己的位置。

They provide students with an education that equips them with the necessary skills and knowledge to find their place in the world of work.

他们为学生提供的教育使他们具备必要的技能和知识， 以便在职场中找到自己的位置。

But trains are more than just modes of transportation, they have also found their place in folk culture and have become symbols of adventure, romance, and nostalgia.

但火车不仅仅是一种交通工具，它们还在民间文化中占有一席之地，成为冒险、浪漫和怀旧的象征。

In the end, the 21st century shouldn't be defined by a gender battle, but by a collective journey towards a future where everyone finds their place in the sun.

最后，21 世纪不应该由性别之争来定义，而应该由通往未来的集体旅程来定义，让每个人都能在阳光下找到自己的位置。

But what if you could cool a molten metal so fast that the atoms couldn't find their places again, so that the material was solid, but with the chaotic, amorphous internal structure of a liquid?

但是如果你可以很快地融化这些金属，快到原子们找不到它们应在的位置，那么这时，金属虽然变成了固体，但是却拥有像液体一样混乱的非晶体结构。

His castle, his refuge, was not a place of dichotomies, but a canvas where Tolstoy and technology, Newton and golf, hamburgers and Elysium, football and Petronas Towers, all found their unique place and resonance.

他的城堡，他的避难所，不是一个二分法的地方，而是一块画布，托尔斯泰和技术、牛顿和高尔夫、汉堡包和极乐世界、足球和双子塔，都找到了它们独特的位置和共鸣。