Find yourself making excuses not to perform simple spells?

您发现自己在寻找借口不表演简单的魔法吗？

Well, you better find yourself an outlet.

你最好找个发泄的途径。

Have you ever found yourself in the limelight?

你是否曾成为焦点？

Now have you ever found yourself doing that, though?

但你发现自己有没有那样做呢？

And you find yourself all alone.

而你发现自只是孤身一人。

Just take off and find yourself.

出发吧 寻找你自己。

Or if you find yourself wanting to say commence.

或者如果你发现自己想说“commence”。

Find yourself a good cooking school and take classes.

找一家不错的烹饪学校，然后报名学习。

How did you find yourself in a Kryptonian pod?

你是怎么进到氪星分离舱里的？

It's the main reason why you consistently find yourself cramming for tests the night before.

这就是你总是在考试前一天晚上临时抱佛脚的主要原因。

If you find yourself in a riptide, don't panic.

假如你发现自己被卷入激潮时，别惊慌。

Have you ever been mid-sentence and found yourself completely stuck?

你是否曾经看到句子的中间，发现自己被卡住了？

Gonna go find yourself a little wolf. Settle down.

给你找头狼崽来 安定下来。

You'll soon find yourself in the exclusive and creative group of people.

你很快会发现自己成为独具一格又有创意的人。

One day, you may also find yourself in a whirlwind romance.

有一天，你可能也会发现自己陷入一段旋风式的浪漫。

You now find yourself outside with your new love interest.

你现在发现你和你的心上人站在外面。

If you find yourself making a mistake, stop and correct yourself.

如果你发现自己犯了错误，就停下来纠正自己。

If not, you may find yourself going back to square one.

如果不那样的话，你也许会发现自己回到原地（back to square one）。

Then you will find yourself easy prey for the Dark Lord!

那你很容易就会被黑魔头利用！

Seconds later, you will find yourself holding her lifeless body.

几秒之后，你却发现，你抱着的是她的尸体。