Honey, you know, i'm still in my first trimester.

亲爱的 我现在才第一阶段。

We're, uh, we're still in our first trimester.

我们才刚刚处于怀孕前三个月。

During the first trimester of 2019, only 65 cars were built here.

2019年前三个月，总共只生产了65辆汽车。

Some in the first trimester, some in the second trimester and some in the third trimester.

一些是在怀孕的前三个月，有的在中期，有的在晚期。

By my first trimester, Google had grown into a company of thousands and moved into a multibuilding campus.

在我怀孕3个月时，谷歌的员工已经发展至几千人，还迁入了一个多建筑园区。

The typical morning sickness that often accompanies the first trimester affected me every day for nine long months.

一般只在头三个月才会发生的晨吐，我在孕期的每一天都在经历。

It turns out that the precursor genitals transform into either female or male during the first trimester of pregnancy.

结果表明，在怀孕的头三个月中，新生的生殖器官会转变为女性或男性。

So he and colleagues measured the feet of 49 women during their first trimester and again five months after childbirth.

于是他和同事测量了49位处于妊娠初期的女性的脚的尺寸，分娩后五个月再进行一次测量。

Women seeking an abortion in the first trimester would have to jump through some additional hoops to have the procedure.

在妊娠早期（妊娠前三个月）寻求堕胎的妇女将不得不越过额外的重重关卡才能做手术。

It should ease off in the first trimester.

应该会在怀孕后前三个月内不断减轻。

So, the first trimester would be the first 3 months of the pregnancy.

所以，头三个月将是怀孕的前 3 个月。

Once that first trimester is over, should you go crazy with the coffee?

一旦孕早期结束，你应该为咖啡疯狂吗？

They were vomiting, they were throwing up, they were nauseous, something which is relatively common especially in the first trimester of pregnancy.

她们都有呕吐恶心的症状，这其实挺常见的，尤其是在怀孕初期的三个月。

Taken together at any  point in the first trimester of pregnancy, they can induce an abortion.

在怀孕前三个月的任何时候，将它们放在一起都可能导致流产。

In the first trimester, having excessive amounts of coffee have been associated with a higher risk of miscarriage.

在妊娠前期，饮用过量咖啡会增加流产的风险。

In the first trimester of pregnancy, she had visited the antenatal clinic of the hospital in Mumbai where I was doing residency.

在怀孕的前三个月，她去了我住院的孟买医院的产前门诊。

She'd been in Kathmandu for three months, so she was in her first trimester, and when Bhrikuti asked her, does she know who the baby is for?

她在加德满都待了三个月，所以她正处于怀孕的前三个月，当布里库蒂问她时，她知道这个孩子是给谁的吗？

I have a one year old and when I was working and pregnant, you get so tired in the first trimester, I'd go crash here 20 minutes and then feel better.

我有一个一岁的孩子，之前我怀着身孕仍在工作，怀孕的前三个月很容易感到疲惫，我会在这里休息20分钟，然后感觉就好多了。

This suggested that the decline in birth could be attributed to a surge in first trimester miscarriages, which affected about 10% of all women who were pregnant at the peak of the pandemic.

这表明出生率的下降可能归因于早期流产的激增，在疫情高峰期怀孕的所有妇女中有约10%的人受到了影响。

Well, Patrick says, " How was your first trimester? " Typically, a baby takes 9 months to be born and we divide those 9 months into 3 parts and we call each part, a " trimester" – " tri" (trimester).

好吧，帕特里克说， “你的前三个月怎么样？ ”通常，一个婴儿需要 9 个月才能出生， 我们将这 9 个月分为 3 个部分， 我们称每个部分为“三个月” -“三期” (trimester)。