Ames, hi. How was the wedding?

小米 嗨 婚礼怎样？

I have chased you 'round the moons of Nibia And 'round the Antares Maelstrom and 'round perdition's ames!

" 我穿过尼比亚卫星，跨过安塔里斯漩涡越过毁灭的埃姆斯，不找到你誓不罢休！

I'm sorry, Ames -- um, I only have a minute.

抱歉 艾米 我只有一点时间。

Video from Ames, Iowa shows cars and trucks piling up on a snowy Interstate 35.

来自爱荷华州埃姆斯的一段视频显示，汽车和卡车在大雪覆盖的州际35号公路上连环相撞。

I got into NASA Ames Research Center and I got to use a time sharing terminal.

当时我走进了NASA Ames研究中心的内部，然后就开始使用那里的分时终端机。

Second of all, nobody fools mama ames.

其次 没人能骗到老娘我。

“The first computer terminal I ever saw was when my dad brought me to the Ames Center, ” he said.

“我第一次见到计算机终端，就是我爸爸带我去埃姆斯中心的时候他说。

(dramatic music) Anamorphosis is also central to perhaps Ames most famous illusion, The Ames Room.

（戏剧音乐）变形也是艾姆斯最著名的幻觉“艾姆斯房间”的核心。

This is known as the Ames window illusion.

这被称为艾姆斯窗错觉。

And 'round the Antares Maelstrom and 'round perdition's ames!

越过毁灭的埃姆斯 不找到你誓不罢休！