But there are no quick fixes to this long-term trend.

但是针对这种长期形成的问题，没有快速解决方案。

There were also photovoltaic tiles fixed to the top and bottom of this sloping wall.

斜壁的顶部和底部还装有光电的瓷砖。

Are the Russians fixing to attack us?

苏联人要来攻打我们了吗？

I was fixing to call the National Guard.

我都准备打电话给国民警卫队了。

It is fixed to the side of the motorcycle.

它被固定在摩托车的一侧。

A tall post was fixed to the prison tower.

一根高高的旗杆竖立在监狱塔楼上方。

I fixed one of my iron hooks to each empty ship.

我把我的一个铁钩子固定在每一艘船上。

So, nobody wants the fix to work more than Boeing.

没人比波音更想让修复后的系统正常工作。

I used strong screws to fix the shelf to the wall.

我用大螺丝钉把这个书架钉到墙上去。

Fixing an image to a surface was his next big ambition.

将图像固定在表面是他的下一个雄心壮志。

A pair of inexpensive earplugs are an easy, temporary fix to this problem.

一双便宜的耳塞是解决这个问题的临时简易方法。

Her last request was for me to fix you up with my dad.

她的遗愿就是叫我撮合你和我爸。

I have to get the clock fixed to the wall as soon as possible.

我必须要尽快把表重亲挂到墙上去。

Mr. Borgin fixed a pair of pince-nez to his nose and looked down the list.

博金先生戴上一副夹鼻眼镜，低头看着清单。

Just fixing to rob the Union Pacific Flyer, Butch. That's all we had in mind.

只是准备抢劫联合太平洋铁路公司的快车，布奇，这就是我们想做的。

But I'm fixing to start supper. If y'all are hungry, you're welcome to stay.

我要开始做晚饭了，如果你们饿了，可以留下来吃饭。

Some items may need to be fixed to the walls in to avoid floating and slipping.

有些物品可能需要固定在墙上，以避免漂浮和滑动。

Short-term fix to gas crisis is to bring coal plants online, Resources Mnister Madeleine King says.

能源部长马德琳·金表示，短期解决天然气危机的办法是将燃煤电厂投入使用。

Once the head is fixed to the body, it's time for the hair cut and hair do.

头部固定在身体上后，就要剪发、然后做头发了。

Eventually chains were fixed to one end of the dish and a powerful winch was put into operation.

不过，他们终于将链条固定在盘子的一端，一台大功率的绞车开动起来。