And the doctor immediately flagged up a possible brain tumour.

医生立刻发现她可能长了脑瘤。

Why do you have a Nazi flag up?

为什么你要挂一个纳粹旗？

The bank has admitted sidestepping those regulations by removing vital information that would have flagged up the pavements for investigation.BBC news.

该银行承认避开了这些规定，删除了将会招致调查的重要信息。

Manuscript will be flagged up for additional scrutiny by the journal's internal editors, or by its existing Board of Reviewing Editors or by outside peer reviewers.

原稿将由杂志内部编辑，或已经成立的数据校对编辑委员会委员或外部同行校对员标注以供进一步的审查。

They've got the flag up now.

他们现在已经升起了旗帜。

" They're sending a new flag up on the tall ship, " the watcher said.

“他们正在高大的船上升起一面新旗帜，”观察员说。

A linesman had his flag up so the kick did not count.

【count】巡边员举起了旗，因此这一脚进球无效。

The group also says better biosecurity surveillance and data sharing will be needed between nations to help flag up future threats to global health.

该组织还表示，各国之间还需加强生物安全监管和数据共享，从而提高对未来全球健康威胁的警惕。

To me, sharing a true vulnerable story is a lot like raising a flag up a flagpole.

对我来说，分享一个真实的脆弱故事就像在旗杆上升起一面旗帜。

Paska smuggled into some of the implants, the gene for a protein that flashed when they were active, This flagged up.

Paska 走私到一些植入物中，一种蛋白质的基因在它们活跃时会闪烁，这标记了。

It also throws red flags up as like, where in the world would you draft him in a dynasty startup?

这也引发了危险信号，比如，你会在王朝初创公司中选拔他吗？

With something like Anki and Quizlet, I have to trust that they're spaced repetition algorithm is gonna flag up the things that I don't know.

对于像 Anki 和 Quizlet 这样的东西，我必须相信它们的间隔重复算法会标记出我不知道的内容。

And that lack of notice applies, a fortiori, to a newly discovered class of them that do not flag up their appearance in the conventional way, by developing a tail.

最重要的是，这种观测不到的情况在新发现的一类彗星上更加突出，此类彗星和传统彗星外表不同，不会产生彗尾。

He picked it up because they have anti-fraud software designed to identify strange patterns of use in any of our bank cards and this was flagged up as unusual.

他之所以选择它，是因为他们有反欺诈软件，旨在识别我们任何银行卡中奇怪的使用模式，并将其标记为异常。

They tend to get flagged up in advance, and then they're basically just a load of people in suits schmoozing in the conference centre and they're not that exciting in and of themselves.

他们往往会提前被标记，然后他们基本上只是一群穿着西装的人在会议中心闲聊， 他们本身并不那么令人兴奋。

Grasslands and forests, The researchers are developing two early warning code to sift through real-world, climate data, and flag up signs of people undertaking gear, engineering mischief on the slide to test this code.

草原和森林， 研究人员正在开发两个预警代码， 以筛选现实世界的气候数据，并标记人们在幻灯片上进行装备、工程恶作剧的迹象，以测试该代码。