Students had come flooding out of the Great Hall, where dinner was still in progress.

学生从礼堂里拥了出来，晚餐还在进行着。

They were soon caught up in the crowds now flooding out of the stadium and back to their campsites.

很快，离开体育馆返回营地的潮水般的人群就把他们包围了。

And still the daylight kept flooding insensibly out of the east, which was soon to grow incandescent and cast up that red-hot cannon-ball, the rising sun.

日光仍然不知不觉地从东方涌出，很快就变得炽热起来，投射出那颗炽热的炮弹，即初升的太阳。

Back in April of 2010, the U.S.Coast Guard had estimated that 210,000 gallons of oil a day were flooding out of the broken well into the Gulf of Mexico.

早在2010年4月, 美国海岸警卫队就曾估计一天会有210000加仑的石油从破损的钻井平台被流入墨西哥湾。

And now with the sewage flooding out and the water leakage, it's just not really clear that all that debt has been used to pay for improvements.

现在随着污水泛滥和漏水，目前还不清楚所有这些债务是否都用于支付改善费用。

Knowing it's me, she will grab the phone, say a few greeting words, and then start talking bad of him, complaints flooding out, all about chores and minor superficial details.

知道是我的电话时，她抢过电话，说几句简单的问候，然后就开始抱怨他的坏处。接着就开始投诉，例如地板被水淹之类的鸡毛蒜皮的小事。