The second major obstacle is that you might actually flunk out of school.

第二个主要障碍是，你可能会被学校开除。

Because of his poor academic performance, Todd flunked out of college a year before he was supposed to graduate.

陶德因为学业表现极差，他在原定毕业的前一年被退学了。

Oh, come on. Aunt Edie's gonna give me the boot if I flunk out. Wouldn't you miss me?

拜托了。如果我不及格的话，伊迪姑姑会把我踢出门的。你难道就不想我吗？

At Emerson College in Boston, he nearly flunked out several times but played the title role in " Peer Gynt."

在波士顿的爱默生学院，他有好几次差点不及格，但他在《培尔·金特》中扮演了主角。

I flunked out of school 'cause of this.

我因此而退学了。

They didn't know I flunked out of school.

他们不知道我退学了。

Steve, you flunked out of school.

史蒂夫，你退学了。

You start flunking out, you're gonna get kicked off the team.

你一旦开始挂科 你会被踢出球队的。

You missed me flunking out of school.

你想念我因不及格而退学。

I flunked out, but what God gave me made me different.

我没及格，但上帝给我的一切让我变得不同。

You would think much of me if you saw me when I flunked out of school.

如果你看到我退学时的我，你一定会很看重我的。

How did you survive flunking out of school?

你是如何从学校退学的？

Back to high school boys who flunked out or got kicked out. Go back 10 years.

说 Go.再查查高中不及格或退学的男生 查查这十年间的。

I flunked out of school, I had a severe stuttering problem, I couldn't talk outside my house.

我没能上学，我有严重的口吃问题，我不能在屋外说话。

I ain't got no education, I flunked out of school.

我没有受过教育，我辍学了。

See, I aint about finna talk to you about no education cause I aint got one; I flunked out of school.

看，我不想跟你谈论没有受过教育， 因为我没有受过教育；我因不及格而退学。

(uplifting music) But after three years of homelessness, losing everything I ever owned twice, flunking out of school, go home and cut your TV on.

（振奋人心的音乐）但是在经历了三年无家可归、两次失去我所拥有的一切、因考试不及格而退学之后，回家并关掉电视。

The school system is so rigid, and if you don't fit in a box, you get left behind, and so many kids drop out or flunk out.

- 学校系统太死板了，如果你不适应一个盒子， 你就会落在后面， 很多孩子辍学或不及格。

He was raised by a black single mother in Detroit, almost flunked out of school and nearly stabbed a teenage rival to death, before finding God, heading to Yale and becoming a paediatric neurosurgeon.

Ben在底特律长大，母亲是位单身黑人妈妈，在皈依基督之前，他快要被学校退学，有过前科，将一位青少年对头几乎刺死，后来去耶鲁深造成了一名儿科神经外科医生。

I ended up flunking out of school, I'm on my third marriage, I lost everything I've owned twice, I been homeless and lived in a car for three years.

我最终因考试不及格而辍学， 我第三次结婚，我两次失去了我所拥有的一切，我无家可归， 在车里住了三年。