The mason flushed the joint with mortar.

泥工用灰浆把接缝处抹平。

Adding to the problem, governments are hardly flush with cash.

更糟糕的是，各国政府手头并不宽裕。

I flushed with pleasure, and looked away.

我愉快地脸红了，赶忙看向别处。

The suburbs are flush with a certain kind of fool.

郊区充斥着这样一类傻瓜。

You immediately flush with embarassment – how could you be so stupid?

你立刻尴尬地脸红了 你怎么会这么傻？

When the Ladakhi army reached Tsaparang they were flush with victory.

当拉达克大军抵达札布让时他们可是沉浸在胜利的兴奋之中。

Flushed with his impassioned gibberish he saw himself standing alone on the last barrier of civilization.

他满口胡言乱语，脸涨得通红，俨然自以为单独一个人站在文明最后的壁垒上。

The sky is flushed with the dawn and my path lies beautiful.

天空里晨光辉煌，我的前途是美丽的。

Flushed with his success, Harry hung around to watch Ron and Hermione.

哈利高兴得脸通红，留在那儿没走，等着看罗恩和赫敏的成绩。

Pleasurable experiences flush certain parts of our brain with dopamine, a neurotransmitter.

愉快的经历使我们大脑的某些部分充满了多巴胺（一种神经递质）。

Her lips, too, were bloodless, but her eyes were flushed with crying.

她的嘴唇也是毫无血色，她的眼睛却因哭泣而红肿。

The findings prove that ancient poop is flush ... with details about ancient civilizations.

研究结果证明，古代粪便中充满了古代文明的细节。

There is no need for water to flush with. Sawdust is used instead.

冲厕所不用水，而是用锯屑。

Bellatrix's face, so recently flushed with happiness, had turned an ugly, blotchy red.

贝拉克里特斯那刚刚还充满了喜悦的脸色瞬间变得羞红而丑陋。

" Oh, I didn't mean it that way, darling, " cried Melanie, flushing with distress.

" 唔，亲爱的，我不是那个意思，" 媚兰嚷道，脸色有点发急了。"

When you're in a public restroom, which foot do you flush the toilet with?

你在公共厕所时习惯用哪只脚冲厕所？

When I finally succeeded in making the letters correctly I was flushed with childish pleasure and pride.

最终，我正确地拼写出了单词，我难以抑制我的快乐和自豪。

Flush with venture capital, they claim they can use technology to cut costs.

他们拥有充足的风险资本，并声称自己可以利用现有技术减免手续费。

And his face flushed with anger, and he said to them, " I am the King, "

一听这话他气得满脸通红，便对他们说：" 我就是国王。"

A task for the government flush with around $1 billion in donations hopes to finish in five years.

政府有望在五年内完成一项任务，这项任务需要大约10亿美元的捐款。