A mint is a place that produces coins.

造币厂是一个生产硬币的地方。

Please tell me that once contained a mint.

拜托告诉我那是装薄荷糖的袋子。

Yeah, it smells just like a mint.

是的，它闻起来就像薄荷。

'And I'll make you a mint julep.

“我给你做一杯薄荷酒。

So, it's still a " mint" for a good cause.

因此，这也可以说是一个“铸币厂”。

And it's spiced with a little flavor from a mint plant.

它还加了一点薄荷的香味。

How pleased the ladies would be! The hospital should make a mint of money tonight.

女士们会何等高兴啊！今晚医院要挖个银矿来了。

When feeling low, pick a mint leaf, rub it on your hand and inhale deeply.

情绪低落时，摘一片薄荷叶，抹在手上，深深吸一口气。

Neil Young became the latest rock superstar to make a mint from selling the rights to his songs.

尼尔·杨成为最新一个靠出售歌曲版权赚钱的摇滚巨星。

Yes, I'd like a seven-day course of penicillin, some, uh, syrup of ipecac-to induce vomiting. And a mint.

准备好了 我要七天疗程的青霉素 一定量的吐根糖浆 催吐用的 再来颗薄荷糖。

Garnish with a mint leaf and serve.

用薄荷叶装饰即可食用。

There were only three minutes left in the auction and it was a mint condition Scotty from a smoke-free home.

当时拍卖就剩三分钟了，而且那个史考特挂盘是全新的，而且卖家家里还不抽烟。

Like crushed ice in a mint julep, boundaries dissolve.

就像薄荷酒中的碎冰一样，边界消失了。

YEAH I think you could use a mint TA DAH!

是的，我想你可以使用薄荷糖 TA DAH！

Each branch of the U.S. Mint has a mint mark.

美国造币厂的每个分支机构都有一个造币厂标记。

It'd want a mint of money to help us.

它需要一大笔钱来帮助我们。

? But all I had was a mint julep ?

{\an9}? 可我只有 薄荷冰酒 ?

… oh yeah, it smells just like a mint.

布莱克：… … 哦，是的，它闻起来就像薄荷糖。

Sorry, I love you, but you need a mint.

抱歉 我爱你 但你需要来一颗薄荷糖。

Ay, I be a poor wambling man, and life's a mint o' trouble! '

唉，我是个可怜的游手好闲的人，生活简直就是一桩麻烦事！