" You are Mr. Phileas Fogg" ? said the consul, after reading the passport.

" 您是斐利亚·福克先生吗？" 领事看完护照问道。

Aouda was safe;and Phileas Fogg, who had been in the thickest of the fight, had not received a scratch.

艾娥达夫人平安无事。斐利亚·福克虽然是全力作战，但是连一点皮也没有擦破。

" You are Mr. Phileas Fogg? " asked the consul.

“您是菲利斯·福格先生吗？”领事问道。