You were actually fooling around with Karl behind Edie's back.

你真的是在背着Edie和Karl鬼混。

Maybe it's because I was just fooling around with my ex.

也许是因为 我和旧情人搞在一起。

Most of all, you're kind of fooling yourself with a bucket list.

最重要的是，你是在用遗愿清单自欺欺人。

Yes, a baby would make her happy and would take her mind off things she had no business fooling with.

是的，有了孩子会使她愉快起来，而且会使她的脑子摆脱那些与她不相干的傻事。

Like, I'm just fooling around with all of these women all the time.

” 就像，我只是一直在和所有的女人胡闹。

He took something out of his pocket and started fooling with whatever it was.

他从口袋里掏出一样东西， 开始胡闹。

No-no, Mrs. Potter fires people for fooling around with clients.

跟客人乱来 会被波特太太开除。

Some idiot’s been fooling around with the electricity supply!

【fool】不知道哪个傻子一直在乱弄电源！

'Are you just carrying on about that old broken ukulele you've been fooling with?

“你只是在继续你一直在玩的那把破旧的四弦琴吗？

Maybe, it's because I was just fooling with my ex!

也许是因为我和旧情人搞在一起！

Maybe he was the one that was fooling around with Myrtle.

没准就是他勾引的桃金娘。

I don't know why you're fooling around with this ring.

我搞不懂你干吗要带着个戒指到处游荡。

Who’s been fooling with the radio dial?

【fool】谁在瞎拨弄收音机？

If you keep fooling around with that gun you’ll be leaving this camp feet first.

【foot】如果你继续拿着枪胡闹，你会先离开营地的。

She was a servant-girl, serving all her time, and knew no other recreation than fooling with men.

她是个女仆， 整天伺候人， 除了和男人开玩笑之外， 没有别的消遣。

" The first thing before we shake hands--what do you mean by fooling around with my aunt" ?

“握手前的第一件事——和我阿姨鬼混是什么意思”？

If what had happened to him for fooling with open gates had happened to me, I never would want to see another one.

如果他开着门开门的事发生在我身上，我再也不想见到另一个人了。