| 释义 |
Foot in mouth
- 说错话shuō cuò huà
put one's foot in one's mouth; put one's foot in it
- 做错zuò cuò
err, misdo, put one's foot in one's mouth
- 踏进tà jìn
setting foot in; set foot in
- 噀xùn
spray with water in one's mouth
- 人人这样说rén rén zhè yàng shuō
in everyone's mouth
- 失言shī yán
drop a brick, put one's foot in it
- 说话不得体shuō huà bú dé tǐ
put one's foot in it
- 脚踏两只船jiǎo tà liǎng zhī chuán
have a foot in two camp
- 擗踊pǐ yǒng
beat one's breast and stamp one's feet in deep sorrow
- 非常吃惊fēi cháng chī jīng
have one's heart in one's mouth
- 犯错误fàn cuò wù
make a mistake; put one's foot in it; err; make an error
- 剕fèi
amputating the feet (a punishment in ancient times)
- 占一份zhàn yī fèn
have a foot in the dish
- 叼diāo
hold in the mouth
- 咂zā
suck; sip; click one's mouth in admiration or praise; taste [savour] carefully
- 风烛残年fēng zhú cán nián
have one foot in the grave
- 生在富贵人家shēng zài fù guì rén jiā
born with a silver spoon in one's mouth
- 嘴巴zuǐ bā
mouth
- 夸夸其谈kuā kuā qí tán
windbaggary; spread oneself; shoot off one's mouth; indulge in exaggerations
- 碍事ài shì
be in the way; be a hindrance; keep under sb.'s feet
- 启齿qǐ chǐ
open one's mouth
- 蹑足附耳niè zú fù ěr
pressing the foot and whispering in the ear -- telling a secret
- 嘟起嘴巴dū qǐ zuǐ bā
pout one's lips [mouth] in displeasure
- 捶胸顿足chuí xiōng dùn zú
thump one's chest and stamp one's feet; beat one's breast and stamp one's feet
- 叼骨头diāo gǔ tóu
holding a bone in the mouth
|