Rainsford forced himself on toward the gap.

雷恩斯福德强迫自己继续向豁口那边跑去。

Facing starvation, they're forced on to reservations.

面对着灭顶的饥荒 他们被迫迁往保留地。

That part was forced on us!

那部分其实是强加给我们的！

Is there something that could be forced on people?

有什么东西是可以强加给人们的吗？

If something is imposed on you, it is forced on you.

如果强制你做某事，那就是把它强加于你身上。

That means a good hierarchy isn't forced on the chickens.

也就是说好的等级制度并不是强加在鸡身上的。

Observe, please, that I haven't forced the information on you.

请注意，并不是我强迫你听我说这些。

He said the armed forces will never accept a leader forced on their country.

他说，武装部队永远不会接受一位强加于他们国家的领导人。

But critics, including the Florida Keys Environmental Coalition, say the project's being forced on them.

但包括佛罗里达群岛环境联盟在内的批评人士表示，该项目是被迫实施的。

Now, they are nomads and trespassers, forced on the move to keep out of trouble.

现在，它们成为了流浪者和侵入者，为了躲避麻烦，它们必须不停移动。

Today he said Mexico will not stand for unilateral decisions forced on them by another country.

今天他表示，墨西哥不会接受他国强加的单方面决定。

But it must be the plan they want, not the plan forced on them by our government.

但是，这必须是他们想要的计划，而不是政府强迫他们接受的计划。

If he really loved her, nothing could have forced him from her side on this of all nights.

弗兰克要是真爱她，在这样一天的晚上，无论有什么重要的事，他也不能离开她的身边呀。

Like this job was forced on you, you don't make these decisions yourself. -Nate, I get it, okay?

说得好像是别人逼你干这份工作似的，这些决定都不是你自己做的。-内特，我明白了，好吗？

" She tell you I forced myself on her" ?

“她告诉你我强迫自己对她”？

She said that Kavanaugh and Judge locked her in a bedroom and that Kavanaugh forced himself on top of her.

她说，卡瓦诺和贾奇把她锁在卧室里，而卡瓦诺强行压在她身上。

MPs forced a division on the bill.

【division】下院议员迫使该议案进行分组表决。

A shotgun wedding is something that is forced on someone very quickly.

霰弹枪婚礼是很快就强加给某人的东西。

They should think it wasn't forced on them.

他们应该认为这不是强迫他们。

And Maggie forced Valentine's Day on me.

情人节也是玛姬强迫我的。