This has forced advocates into awkward corners.

这将这些倡导者逼到死角。

That would have forced the United States into war.

这将迫使美国卷入战争。

Any emergency could force her into debt.

任何紧急情况的发生 都会让她陷入债务。

Should you force yourself into social situations?

你应该强迫自己进入社交场合吗？

Sculptures forced into hibernation in this renaissance palace.

在这座文艺复兴时期的宫殿里，雕塑们也被迫进入冬眠。

Then he forced it into an awful smile.

然后他又强挤出一个狰狞的笑容。

He was forced into a seriousness and responsibility.

他被迫变得严肃而负责。

Should you force yourself into becoming more collectivistic?

你应该强迫自己变得更加信奉集体主义吗？

It forced out into the open the question of equal representation.

同票同权的问题被迫公开讨论。

These geladas are being forced higher into the mountains.

这些杰拉达狒狒被迫迁移到更高的山地。

Can justice be forced into being?

正义能被迫产生吗？

First, you have to force it into a corner.

首先，得把他逼上死角。

The Sioux are forced deep into the Black Hills.

苏族被迫转移至黑山深处。

The storm forced the facility into a ground stop temporarily.

暴风雨迫使该设施暂时停止运行。

She was forced into it that night in The Chase.

那天晚上在逐猎林，她是被迫的。

He has to wear it, he is forced into it.

他必须戴上它，他是被迫戴上它的。

They aren't forced into marriage at a young age.

在年轻的时候她们没有被强迫结婚。

Farmers could lose their crops and be forced into debt.

农民可能会失去庄稼，被迫陷入债务危机。

Mr Kendall changed that, by forcing both companies into an advertising arms race.

肯德尔通过迫使两家公司进入广告军备竞赛，扭转了这一局面。

You might have been forced into a job that you hate.

你可能被迫做着不喜欢的工作。